
The 15 of us met at the beautiful new St. Pancras station on Wednesday morning, along with Emilia Telese (an artist and NAN representative), Guyan Porter (Artist and representative for the Scottish Artist's Union) and 5 of Fabrica's members.
We took the amazingly quick Eurostar to Lille station where the adventures began.
Our first stop was to visit La Vitrine - which is an independent artist run gallery in La Madeleine district.


From there we travelled across to La Malterie.

La Malterie has a residency programme which is housed in the impressive space at the top of the building, known as 'The Plateau'. The artist's resource centre within La Malterie provides advice and development opportunities, and operates a policy that the artists receiving advice and information contribute and exchange information of their own with others, perpetuating the belief in a supportive system. It was this which particularly struck me, and really got my mind racing...But more about that later.








they are Jef, Laura and Morgan, a colourful drawing collective, who make all sorts of drawings together, always collaborating with each other in a very free and intuitive way.
And after seeing all of these wonderful artists in their surroundings we all popped upstairs for a glass of La Goudale (a delicious local beer at 7%) and some popcorn.
If you are still reading by this point, then well done - I got quite carried away about La Malterie, because it really was such a great place. The next day we were to take the train to Valenciennes in order to visit L'H du Siege, which I was told means the H of the chair, but also refers to the hospital that is nearby. This was really to be the main event of the trip - a symposium which aimed to talk about partnerships between artist-run initiatives on both sides of the channel, and look at the cultural differences and approaches. In the morning there were presentations by both representatives from Fabrica and L'H du Siege, and Guyan Porter and Emilia Teleese, talked about the projects they are involved with in the U.K. The comparison was completed by Vincent Victor Jouffe and Laurent Moszkowicz, who discussed the activities of FRAAP and its regional branch the CRI Nord-Pas-de-Calais. The points raised through the symposium will continue to be deliberated over at http://sites.a-n.co.uk/artists_talking/projects/single/423184
so I will not go into too much detail here.


After the presentations Jo Lathwood showed us around the little house where she is to spend the next 3 months while she completes her residency at L'H du Siege. Her progress can be followed at http://sites.a-n.co.uk/artists_talking/projects/single/423070
The residency is named Coup De Pouce which means elbow in the right direction - and refers to its aim of giving an emerging artist a chance to explore an element of their practice in a safe and supportive environment.
Friday morning we were on our way to Gambetta to visit Le Centre d'Arts plastiques et Visuels, to look at the Dimitri Vazemsky exhibition and receive a tour of the center.


We visited the artist resource room, where there were plenty of books and other information. Marie-Joseph Pilette (Director) explained that the room was soon to be redesigned, and that the exhibition space would become the resource centre while that process gets underway, and that the process of changing the space would almost become an exhibit during that time.





The site specific pieces in the hallway were so beautifully and sensitively placed, and reflected the Museum's commitment to supporting local French artists (We saw a piece by Sebastien Bruggeman - the hair man from La Malterie on a pillar).





Having visited many art galleries and museums I must say that this has to have been one of the most enjoyable visits I have had the priviledge to take, this must be mainly attributed to Pascal's fantastic tour, and the truely accessible feeling, and beautiful architecture of the Museum. I will certainly return to the Museum in the future.
And so our adventure was almost over. We collected our bags from the hotel and returned to Lille International train station once more, where we just had time to fit in an evaluation of the trip before getting the train home with our newfound friends.
All that remains is to say a massive THANK YOU to Fabrica and NAN, and their French counterparts for organising the trip. THANK YOU to the French artists and curators who were so generous with their time and open with their spaces, and THANK YOU to the wonderful artists from the U.K. that I was so priviledged to meet.
Lasting notions from the trip seem to be that in France and in the U.K. there are groups of people who believe in sharing information, resources and skills in order to provide support for the growing network of artists. We saw the benefits that this openness can bring, and the absolute sense that it makes .
And so our adventure was almost over. We collected our bags from the hotel and returned to Lille International train station once more, where we just had time to fit in an evaluation of the trip before getting the train home with our newfound friends.

Lasting notions from the trip seem to be that in France and in the U.K. there are groups of people who believe in sharing information, resources and skills in order to provide support for the growing network of artists. We saw the benefits that this openness can bring, and the absolute sense that it makes .
The trip has got me thinking about where I live, Stoke-on-Trent.
We are a city that is around ten years behind most other post-industrial cities (like Lille) in the regeneration process and in many ways this is reflected in the lack of opportunities for artists and creative people in the area. It feels that things are beginning to happen in Stoke, Art galleries are opening, and groups are forming, and we even have Axis art and music festival which is in its second year. What we need is a way of pooling our resources, and keeping track of what our city has to offer. As well as this a philosophy of support should be encouraged, because at times being a creative person in this city, one can feel isolated and unsure of where to go for advice. The trip has really showed me that we need an artist's resource centre in Stoke-on-Trent, like the ones we saw at La Malterie and Le Centre d'Arts plastiques et Visuels in Gambetta, and which the Fabrica team described in their presentation. It has shown that though we may be behind in the regeneration process, this can be seen as an advantage - we can learn from others that have been in this situation how to ensure that art and culture are at the heart of the processes of renewal.
We can view the activities in La Malterie et al as best practice models for our development, the knowledge and guidance gained from this will become invaluable as we move forward.
How exciting.
We are a city that is around ten years behind most other post-industrial cities (like Lille) in the regeneration process and in many ways this is reflected in the lack of opportunities for artists and creative people in the area. It feels that things are beginning to happen in Stoke, Art galleries are opening, and groups are forming, and we even have Axis art and music festival which is in its second year. What we need is a way of pooling our resources, and keeping track of what our city has to offer. As well as this a philosophy of support should be encouraged, because at times being a creative person in this city, one can feel isolated and unsure of where to go for advice. The trip has really showed me that we need an artist's resource centre in Stoke-on-Trent, like the ones we saw at La Malterie and Le Centre d'Arts plastiques et Visuels in Gambetta, and which the Fabrica team described in their presentation. It has shown that though we may be behind in the regeneration process, this can be seen as an advantage - we can learn from others that have been in this situation how to ensure that art and culture are at the heart of the processes of renewal.
We can view the activities in La Malterie et al as best practice models for our development, the knowledge and guidance gained from this will become invaluable as we move forward.
How exciting.
No comments:
Post a Comment